La raíz de esta operación, de la que no se conocen todos los detalles, está en la sobrepoblación de la plantilla sevillista. Mendilibar está trabajando, en la concentración de pretemporada en Montecastillo (Cádiz) con 31 futbolistas, que serán 38 cuando lleguen los internacionales que aún no se han incorporado de sus vacaciones. El entrenador vasco ha sido muy claro al afirmar que "deben salir al menos 10 futbolistas o más si se quiere traer a alguien más". De ahí la posible operación con un trueque múltiple entre ambos clubs. El Sevilla, si llega Maffeo, intentaría desprenderse del argentino Gonzalo Montiel.

El equipo balear recibiría, en esa operación, a un centrocampista ofensivo de gran golpeo como Óscar Rodríguez, a un centrocampista joven y polivalente como Juanlu Sánchez (cedido la pasada temporada al Mirandés) y al delantero Rafa Mir, a quien el Mallorca ya ha intentado fichar en varias ocasiones. 

Según la televisión Esports IB3 ya existiría un principio de acuerdo entre clubs, que estaría a expensas de la aprobación de Rafa Mir para terminar de cerrar el pacto. El ariete murciano tiene dudas ya que ha surgido la posibilidad de volver al Valencia, club por el que Mir siente un gran afecto. 

A pesar de la necesidad que tiene el Sevilla por desprenderse de jugadores, la operación parece muy favorable al Mallorca, con lo cual es de esperar que se incluyan variables que aún no se conocen. Maffeo, que también ha sido relacionado con el Barcelona recientemente, sería sevillista y, de confirmarse el visto bueno de Rafa Mir, los tres futbolistas hispalenses se pondrían a las órdenes de Javier Aguirre.