Apodado 'Monster' (Monstruo), Inoue dijo haberse disculpado con el equipo de su rival por las "dificultades" ocasionadas por esta lesión, sobre la que no dio más datos.
"Teniendo en cuenta cómo se presentan las cosas, sería muy complicado para mí estar en forma para presentarme en el ring", afirmó el púgil de 29 años, cuya pelea contra Fulton estaba programada para el 7 de mayo.
Ohashi Gym, su estructura de entrenamiento, indicó que la pelea podría celebrarse ahora en julio.
Inoue se convirtió en diciembre en el primer campeón mundial absoluto de peso gallo desde 1972, batiendo al inglés Paul Butler para añadir el título de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) a sus cinturones del Consejo Mundial (CMB), de la Asociación Mundial (AMB) y de la Federación Internacional (FIB).