El brasileño João Fonseca, a su vez, encontró consuelo en medio de su mal inicio de temporada al ganar el torneo de dobles junto a su compatriota Marcelo Melo.
Etcheverry, de 26 años y 51º del ránking mundial, venció a Tabilo por 3-6, 7-6 y 6-4, en un cierre bajo lluvia.
Sucede en el palmarés al también argentino Sebastián Báez, campeón de este torneo ATP 500 en 2024 y 2025.
Fue un agotador domingo para ambos finalistas, que más temprano debieron sellar sus pases en semifinales, en juegos reprogramados el sábado por fuertes precipitaciones.
Etcheverry superó en el tie-break al checo Vit Kopriva (87º), por 4-6, 7-6 (7/2) y 7-6 (7/4).
El duelo comenzó el sábado, pero se suspendió por las condiciones climáticas cuando Kopriva dominaba 5-4 el primer set.
El domingo volvió a paralizarse por más de una hora, esta vez por altas temperaturas, tras la segunda manga.
Tabilo había vencido al peruano Ignacio Buse (91º), por 6-3 y 6-3.
Fonseca: una alegría y una promesa
Fonseca, de 19 años, y Melo, de 42, ganaron la final de dobles al alemán Constantin Frantzen y el neerlandés Robin Haase por 4-6, 6-3 y 10-8.
Un ace del joven ídolo local definió el partido.
"Él es especial", dijo Melo al pedir al público una ovación para Fonseca.
"Agradezco (a Marcelo) por aceptar la invitación a jugar conmigo este increíble torneo, por haberme apoyado", respondió Fonseca, con lágrimas y voz entrecortada.
Melo ganó el torneo de dobles el año pasado, entonces formando pareja con Rafael Matos.
Fonseca, 38º en la ATP, había sido eliminado el jueves en sencillos, al caer ante Buse en los octavos de final.
"Voy a ganar un día este torneo en individual, ¡créanme!", prometió tras su triunfo en dobles.
Problemas en la espalda le han limitado en el inicio de 2026.
Fonseca tuvo que renunciar a los torneos de Brisbane y Adelaida para concentrarse en el primer Grand Slam del año, el Abierto de Australia, en el que cayó en la primera ronda frente al estadounidense Eliot Spizzirri.
Y en el ATP 250 de Buenos Aires, torneo que ganó en 2025, perdió en su estreno ante Tabilo.