Los nombres de importantes jugadores predominan entre los atletas destacados que concluyeron su carrera en 2023. Otros tantos deportistas veteranos (con la excepción del fútbol, que tiene poca relevancia en la cita olímpica) esperarán a los Juegos de París para anunciar su retirada.
Una de las leyendas futbolísticas que se retiró tras haber marcado una época fue Gianluigi Buffon, de 45 años.
El considerado como uno de los mejores guardametas de la historia, y campeón del mundo en 2006 con Italia, anunció en agosto su retirada después de haber jugado las dos últimas temporadas en el Parma, actualmente equipo de Serie B (segunda división) y en el que Buffon empezó su carrera a los 17 años, en 1997.
Adiós amargo para Chiellini
También dijo adiós su compañero en la Juventus y compatriota Giorgio Chiellini. El carismático central, ganador de la Eurocopa en 2021 y de nueve 'Scudetti', colgó las botas a los 39 años tras perder en diciembre la final de la MLS con Los Angeles FC, el equipo norteamericano en el que jugaba desde junio de 2022.
El goleador sueco Zlatan Ibrahimovic, que pasó buena parte de su trayectoria en Italia, se despidió en junio a los 41 años después de un último curso en la élite con el AC Milan.
Debido a sus repetidas lesiones, 'Ibra' apenas pudo jugar en su última temporada.
Con una carrera de más de dos décadas, el uruguayo Diego Godín, de 37 años, disputó en julio su último partido como profesional. Lo hizo con la camiseta de Vélez Sarfield.
El excapitán del Atlético de Madrid fue uno de los jugadores más destacados de la brillante generación, también integrada por Luis Suárez y Edison Cavani, que hizo campeona de América a Uruguay en 2011 y la llevó al cuarto puesto en el Mundial del 2010.
El español David Silva, que en esa misma Copa del Mundo se proclamó campeón del mundo con España, anunció en julio que ponía fin a su exitosa carrera tras una grave lesión en la rodilla izquierda.
Retiradas precoces de Bale y Hazard
También dejó los terrenos de juegos tras una longeva trayectoria la norteamericana Megan Rapinoe, de 38 años.
Considerada como una de las mejores jugadoras del siglo XXI, y también conocida por su militancia feminista, la capitana de Estados Unidos sufrió un adiós amargo al fallar el penalti que certificó la eliminación de su país ante Suecia en los octavos del Mundial de Australia y Nueva Zelanda.
El brasileño Joao Miranda (38 años), el español Cesc Fàbregas (36), el alemán Mesut Ozil (33) o el croata Sime Vrsaljko (31) son otros de los jugadores destacados que terminaron su carrera como profesionales.
Más sorprendentes fueron las retiradas de otros futbolistas, mucho más jóvenes que los anteriores.
Después de fracasar en el Mundial de Catar, donde su selección quedó eliminada en la fase de grupos, el delantero galés Gareth Bale, de 33 años, anunció en enero su adiós de los terrenos de juego "con efecto inmediato".
Otro ex del Real Madrid, el talentoso delantero belga Eden Hazard, de 32, anunció en octubre que colgaba las botas después de unas últimas temporadas decepcionantes en España por las lesiones.