El comunicado, compartido por el Newcastle, señala: "Kevin Keegan fue ingresado recientemente en el hospital para una evaluación adicional de unos síntomas abdominales persistentes".
"Las pruebas han confirmado un diagnóstico de cáncer, por lo que Kevin recibirá tratamiento.
Kevin agradece al equipo médico su intervención y el cuidado que le están brindando.
En estos momentos difíciles, la familia pide privacidad y no hará más declaraciones".
El Newcastle ha deseado a Keegan, de 74 años, "una recuperación completa y rápida" en X, añadiendo: "King Kev. Estamos contigo en cada paso del camino".
Keegan ha jugado en el Liverpool, el Hamburgo, Southampton y el Newcastle, entre otros clubes, a lo largo de su emblemática carrera como futbolista.
El delantero también fue capitán de Inglaterra y ha marcado 21 goles en 63 partidos con los Three Lions.
Ha dirigido al Newcastle en dos etapas, quedándose cerca de conquistar la Premier League en la temporada 1995-1996.
En 1999 asumió el cargo de seleccionador de Inglaterra, aunque dejó el puesto al año siguiente.