"Ahora ya no depende de nosotros, antes sí, pero ahora no," ha declarado Guardiola.
"Nos quedan cuatro partidos en la Premier League. Serán bastante parecidos y veremos qué sucede."
El City tenía la oportunidad de igualar en puntos al líder, el Arsenal, si conseguía victorias ante el Everton el lunes y el Brentford cinco días después.
Sin embargo, el equipo se encuentra ahora a cinco puntos de distancia, aunque con un partido menos, y necesita un tropiezo del Arsenal.
Guardiola ha terminado valorando el punto rescatado más que lamentando los tres que se escaparon en el Hill Dickinson Stadium.
"Es mejor que perder," ha afirmado. "Preferimos ganar. Jugamos para eso y hemos demostrado el equipo que somos. Lo hemos intentado todo. Los jugadores han sido agresivos."
El extremo Jeremy Doku ha marcado el empate agónico en el minuto 97 para firmar un doblete en la noche, y ha compartido la frustración de su técnico, aunque insiste en que el City no ha perdido la fe con cuatro partidos de liga aún por disputar.
"Ahora duele, pero todavía quedan muchos partidos y puede pasar cualquier cosa," ha comentado Doku. "Seguiremos luchando. Nos lo debemos a nosotros mismos y a nuestra afición."
El delantero del City, Erling Haaland, que ha marcado en el minuto 83, se ha escuchado decir "Seguimos en la pelea" mientras saludaba a sus compañeros tras el pitido final.
Después del partido del sábado ante el Brentford, el City se enfrentará al Crystal Palace, Bournemouth y Aston Villa en sus tres últimos encuentros de liga.
El Arsenal tiene, al menos sobre el papel, un calendario mucho más asequible, con partidos ante el West Ham United, que lucha por no descender, el ya descendido Burnley y el propio Palace.
Aunque sus opciones de ganar la liga han sufrido un duro golpe este lunes, el City sigue técnicamente en la pelea por un triplete nacional. Ha vencido al Arsenal para conquistar la EFL Cup en marzo y se medirá al Chelsea en la final de la FA Cup el 16 de mayo.