Durante el período que dura la cesión, Hirving Lozano ocupará el cupo de Jugador Designado y el Galaxy tendrá una opción de adquisición del mexicano al concluir la misma.
"Hemos estado trabajando con Hirving y su entorno para encontrar la oportunidad adecuada que le permita volver al campo", dijo el director deportivo del San Diego, Tyler Heaps. "Agradecemos sus aportaciones durante nuestra temporada inaugural récord y le deseamos lo mejor mientras continúa su carrera".
El San Diego, que disputa su segunda temporada en la liga norteamericana (MLS), tras debutar en 2025, compró a Lozano al PSV Eindhoven como el primer Jugador Designado de su historia.
Chucky disputó 34 partidos, en los que anotó 11 goles y dio nueve asistencias en todas la competiciones para el San Diego, que llegó hasta la final de la Conferencia Oeste en la primera campaña en la MLS.
Pero perdió protagonismo y terreno por problemas con el entrenador Mikey Varas. La falta de minutos este curso fue considerada la razón principal de su ausencia con México en el Mundial de 2026.