El equipo lanzó una línea de ropa casual con la inscripción 'United 93' en la parte trasera, en referencia al año de fundación de la institución (1893). Sin embargo, el término remite directamente al Vuelo 93 de United Airlines, uno de los aviones secuestrados en los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, fecha de la que se cumplen 25 años.
Ante la repercusión negativa, la directiva del club retiró los productos de inmediato y admitió que el material salió al mercado "sin comprender el contexto histórico y sus asociaciones".
En un comunicado oficial, el Oxford United asumió la responsabilidad por el error en el proceso de aprobación.
"Esto no debió llegar a la venta y asumimos toda la responsabilidad por no haber realizado la debida verificación previa", declaró el club en la nota. "Hemos retirado la colección de inmediato y estamos revisando nuestros procesos de aprobación para garantizar que algo similar no vuelva a ocurrir", indicó.
Contexto de la tragedia
La intención original del club era rendir homenaje a los orígenes del equipo, fundado en 1893 bajo el nombre de Headington. Sin embargo, la inscripción terminó asociándose a uno de los capítulos más impactantes de la historia reciente.
Premier League 26/27
Una nueva edición de la Premier League, la de la temporada 26/27, comienza el viernes 21 de agosto. Sigue la última hora de la competicion inglesa con Flashscore.
Guía de la Premier League | De Xabi a Arbeloa, cambios en los banquillos | Iraola y el resurgimiento del Liverpool | La cicatriz de Xabi Alonso
El Vuelo 93 fue secuestrado por terroristas de Al Qaeda el 11 de septiembre de 2001 y se estrelló en una zona rural de Pensilvania tras la reacción de los pasajeros, causando la muerte de las 44 personas a bordo. El objetivo del avión era el Capitolio, en Washington.
El drama del vuelo alcanzó notoriedad mundial y fue llevado al cine en 2006 con la película titulada precisamente 'United 93', nominada al Oscar.