El Villa, que partía como favorito antes de la temporada para conquistar la segunda competición europea, llega al partido de vuelta con desventaja de 0-1 tras la ida del duelo inglés de la semana pasada.
El club de Birmingham ha alcanzado las semifinales de la UEFA Conference League en la temporada 2023-2024 y los cuartos de final de la Champions League la pasada campaña.
El Villa está bien posicionado para clasificarse a la próxima Champions League, aunque en las últimas semanas ha tropezado y suma tres derrotas consecutivas en todas las competiciones.
Emery, que ha conquistado la Europa League en cuatro ocasiones como entrenador, con el Sevilla y el Villarreal, ha afirmado que el resultado del partido de vuelta de este jueves en Villa Park no definirá la temporada del club.
"Estamos mejorando, yo también, mejorando aquí", ha declarado el técnico español a los medios este miércoles. "Y después de mañana, tendremos nuestro camino para plantearnos más retos, tanto en el presente como en el futuro".
No creo que mañana sea la última oportunidad para nosotros ni para nadie. Y los jugadores, por supuesto, están disfrutando del proceso que estamos viviendo. Son conscientes de lo difícil que es el fútbol, pero también de los grandes momentos que estamos viviendo en el Aston Villa en los últimos tres años. Podemos sonreír y sentirnos orgullosos de todo lo conseguido".
Emery ha calificado de "logro enorme" alcanzar las semifinales, mientras busca poner fin a la espera de 30 años del Villa por un gran título.
"Ganar un trofeo es muy difícil," ha añadido. "Muy, muy, muy difícil. No es un fracaso si no conseguimos levantar un trofeo.
La única manera de avanzar es seguir, mejorar y tener oportunidades en el presente y en el futuro. Ahora tenemos la oportunidad, pero solo uno puede ganar.
Cuando hablé antes del partido de ida, teníamos un 25 por ciento de posibilidades de ganar un trofeo. Ahora quizá sea menos porque empezamos perdiendo".
El partido enfrenta a dos clubes con mucha historia europea: el Forest fue campeón continental en 1979 y 1980, mientras que el Villa levantó el título en 1982.
Emery ha señalado que el Forest, que suma 10 partidos invicto en todas las competiciones, parte como favorito, pero ha confesado que disfruta de un final de temporada "fantástico" tras un mal inicio.
"Estoy ilusionado, al cien por cien. Muy, muy motivado. Cuando llegué aquí hace tres años y medio, era un sueño disputar una semifinal de la Europa League.
Y al principio de la temporada, después de cinco jornadas en la Premier League y antes de empezar en la Europa League, me preocupaba cómo íbamos a terminar la temporada este año.
Y acabar la temporada como estamos ahora, en la liga y en semifinales, jugando la vuelta en casa ante el Nottingham, es realmente algo fantástico".