Hugo González (19), no obstante, ha estado envuelto en una polémica por una cuestión de la lengua. En declaraciones a MassLive afirmó lo siguiente. "Tengo que ponerle mucho esfuerzo, más que otros que sí hablan inglés. Necesito estar más atento. Como es en ese idioma, estoy trabajando en hacerme con la terminología".
Y añadió: "En estos entrenamientos previos, y en los que vamos a tener en el ‘training camp’, se va muy al detalle. Creo que, aparte de lo básico, eso es lo importante. Vamos al detalle en todas y cada una de las situaciones de forma que, si la vemos en un partido, podamos manejarla de la mejor manera posible y así triunfar al defenderla”.
Aclaración
Después de estas declaraciones, el jugador español fue acusado de no entender bien el inglés, algo que no es cierto ya que su nivel es bueno, por lo que se vio obligado a salir al paso a través de sus redes sociales.
"Literalmente dije que la terminología específica de los conceptos es difícil de entender para todos porque es nueva, pero más para mi, un poco más por ser en inglés… pero bueno".