Resultados Supercopa (Serie C) 2023, clasificación